SUBSTANTIVELE COMPUSE
Limba franceză foloseşte diverse moduri pentru a forma cuvinte compuse.
1. Două cuvinte lipite:
bon + jour bonjour
Pluralul acestora se face de obicei după regula generală, alipind la final un -s.
Excepţii:
bonhomme / bonshommes
monsieur / messieurs
madame / mesdames
2. Când două substantive formează un cuvânt compus scris cu liniuţă, ambele primesc semnul pluralului:
un chef-lieu / des chefs-lieux
3. La fel când cuvântul compus este format din substantiv şi adjectiv:
un coffre-fort / des coffres-forts
4. Dacă avem verb + complement, numai al doilea element primeşte semnul de plural:
un couvre-feu / des couvre-feux
5. Expresiile legate rămân invariabile la plural:
le qu'en-dira-t-on
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu